This makes those messages not translatable.
That's not necesarily a bug since Django can handle message strings in Javascript
http://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/i18n/#translations-and-javascript
You are right however that those messages strings need be marked as such which they are currently not. That's a bug.
